
¿Cuánto cuesta cambiar tu nombre?

Get the legal advice you need without the hourly legal fees
Key Takeaways
El costo de cambiar tu nombre legalmente varía entre $100 y $500, dependiendo de dónde vives y por qué lo estás cambiando. Las tarifas de presentación judicial son el mayor gasto, pero también puede que tengas que pagar por documentos actualizados como tu licencia de conducir, pasaporte y tarjeta de Seguro Social.
Ya sea que te estés casando, pasando por un divorcio o simplemente estés listo para un nuevo comienzo, cambiar tu nombre es un gran paso. Puede ser un proceso sorprendentemente difícil, y las tarifas varían mucho.
Vamos a ver cuánto cuesta cambiar tu nombre según la situación, cuánto pagarás por actualizar tus documentos y cómo mantener los gastos totales lo más bajos posible. Si necesitas ayuda adicional, los cambios de nombre sin oposición pueden atenderse a través de un Plan Personal de LegalShield®.
Cuánto cuesta cambiar tu nombre según el estado

Las tarifas de presentación judicial suelen ser el mayor gasto individual en un cambio de nombre. Estas tarifas cubren el costo de procesar tu petición de cambio de nombre. Según tu estado y condado, las tarifas de presentación pueden variar bastante (consulta la tabla a continuación para más detalles).
Algunos tribunales cobran tarifas adicionales por aspectos como verificaciones de antecedentes o toma de huellas dactilares. En Colorado, por ejemplo, la toma de huellas dactilares cuesta entre $34.50 y $57.50, según el proveedor. Probablemente también necesitarás al menos una o dos copias certificadas de tu orden judicial, lo cual puede aumentar la cuenta. Consulta con el tribunal local para conocer los montos exactos.
Estas son las tarifas estimadas de tramitación judicial por estado:
| Alabama $25 |
Alaska $200 |
Arizona $222 |
Arkansas $165 |
California $435-$450 |
| Colorado $88-$238 |
Connecticut $0 |
Delaware $85 |
Florida $400 |
Georgia $200-$250 (según el condado) |
| Hawaii $50 |
Idaho $166 |
Illinois $300-$388 |
Indiana $157 |
Iowa $195 |
| Kansas $195 |
Kentucky $118.50 |
Louisiana $300-$500 (según la parroquia) |
Maine $60 |
Maryland $165 |
| Massachusetts $150 |
Michigan $50 |
Minnesota $310 |
Mississippi ~$150 |
Missouri $130-$175 |
| Montana $120 |
Nebraska $35 |
Nevada ~$270 |
New Hampshire $170 |
New Jersey $250 |
| Nuevo México $132 |
Nueva York $210 (tribunales del condado), $65 (en tribunales civiles de NY) |
Carolina del Norte $120 |
Dakota del Norte $160 |
Ohio Empieza en $128 |
| Oklahoma $154.14 |
Oregon $124 |
Pensilvania $299 |
Rhode Island $39 |
Carolina del Sur $150 |
| Dakota del Sur $72 |
Tennessee $160-$243.50 |
Texas $150-$450 (varía mucho según el condado; consulta con tu tribunal local) |
Utah $375 |
Vermont $150 |
| Virginia ~$41 |
Washington $100-$300 |
Virginia Occidental $145-$200 |
Wisconsin $164.50 |
Wyoming $120 |
Ten en cuenta que estos precios pueden cambiar, y el tribunal de tu condado es el mejor lugar para confirmar el monto exacto. También puede haber costos adicionales más allá de las tarifas de presentación, como verificaciones de antecedentes o copias certificadas de tu orden judicial.
¿Por qué el costo depende de tu situación?
La razón detrás de tu cambio de nombre puede afectar cuánto pagas. Algunas situaciones, como un cambio de nombre después del matrimonio, pueden involucrar documentación y tarifas diferentes a las de un cambio de nombre manejado a través de una orden judicial. Veamos los escenarios más comunes y cómo pueden afectar tus costos.
Después del matrimonio
Casarse es una de las razones más comunes para buscar un cambio de nombre. Si estás cambiando tu nombre después de casarte, tu licencia de matrimonio es el documento clave que inicia el proceso.
Puede que todavía tengas que pagar por actualizaciones de tu licencia de conducir, pasaporte y tarjeta de Seguro Social. En la mayoría de los casos, no necesitarás una orden judicial separada, lo cual puede reducir el costo total en comparación con otros tipos de cambio de nombre. Un abogado proveedor de LegalShield puede ayudar a explicar cuáles son tus responsabilidades y cómo debes cumplirlas.
Después del divorcio
Si quieres volver a un nombre de soltera después de un divorcio, es posible que puedas incluir el cambio de nombre como parte de los procedimientos de divorcio. Cuando se maneja de esta manera, el cambio de nombre a menudo no tiene costo adicional.
Si esperas y presentas los documentos por separado, probablemente tendrás que pasar por el proceso estándar de petición de cambio de nombre, que a veces puede tener tarifas de tramitación adicionales.
Cambio de nombre general por orden judicial
Si quieres cambiar tu apellido sin casarte, tendrás que presentar una petición de cambio de nombre ante tu tribunal local. Este es el camino más común para las personas que cambian su nombre (o los nombres de sus hijos) por razones personales, culturales u otras.
Las tarifas de tramitación, las verificaciones de antecedentes y las copias certificadas de la orden judicial son factores en el costo total. Algunos estados también pueden requerir que publiques un aviso del cambio de nombre en un periódico local, lo cual podría agregarse a tus gastos.

El costo de actualizar tus documentos clave
Una vez que tu cambio de nombre sea oficial, tendrás que actualizar tus documentos clave. Aquí tienes algunos de los documentos que podrías necesitar modificar.
Tarjeta de Seguro Social
Actualizar tu nombre con la Administración del Seguro Social no tiene costo. Tendrás que llenar una solicitud y llevar tu orden judicial o certificado de matrimonio a una oficina local del Seguro Social. Después, tu nueva tarjeta llegará por correo. Es posible que quieras hacer esto primero, ya que te da un documento de respaldo que puedes usar para otras actualizaciones.
Licencia de conducir o identificación estatal
La tarifa por actualizar tu licencia de conducir o identificación estatal depende de tu estado. Por ejemplo, una actualización de licencia de conducir de California cuesta $46. La mejor manera de obtener el costo exacto e información adicional es contactar a la oficina local que maneja las licencias de conducir en cada estado (en California es el DMV).
Pasaporte
Si tu pasaporte tiene menos de un año, puedes actualizar tu nombre sin costo. Si tiene más tiempo, generalmente tendrás que pagar por una renovación. Puedes enviar tu solicitud de cambio de nombre por correo junto con tu orden judicial o certificado de matrimonio.
Otros documentos por actualizar
Más allá de los tres principales, hay otros documentos y cuentas que probablemente quieras actualizar con tu nuevo nombre:
- Cuentas bancarias y tarjetas de crédito
- Títulos y registro de vehículos
- Documentos de planificación patrimonial
- Registros de empleador y de nómina
- Registro de votantes
- Pólizas de seguro
- Cuentas de servicios públicos
La mayoría de estas actualizaciones son gratis, pero probablemente tengas que mostrar una copia certificada de tu orden judicial o certificado de matrimonio. Es una buena idea ordenar algunas copias certificadas adicionales para que puedas manejar varias actualizaciones al mismo tiempo.
¿Cómo mantener bajos los costos?
Las tarifas del proceso de cambio de nombre pueden acumularse, pero hay algunas maneras de reducir lo que pagas.
- Pregunta por exoneraciones de tarifas. Muchos tribunales ofrecen exoneraciones de tarifas si puedes demostrar que pagar la tarifa de presentación sería una dificultad económica. Pregunta a tu tribunal local sobre los detalles del proceso.
- Incluye el cambio de nombre en tu divorcio. Si estás pasando por un divorcio y quieres volver a un nombre anterior, solicita el cambio de nombre como parte de tu decreto de divorcio, ya que esto puede evitar una tarifa de presentación separada.
- Completa la documentación tú mismo. Aunque un abogado puede ayudarte con el proceso, manejar los formularios por tu cuenta puede ahorrar en honorarios legales. Dicho esto, ten en cuenta que podrías terminar contrarrestando los ahorros con errores costosos, así que obtener ayuda legal podría ser el mejor camino.
Un Plan Personal de LegalShield te puede ayudar con cambios de nombre sin oposición
Cambiar tu nombre legalmente involucra muchos elementos, incluyendo presentaciones ante el tribunal, formularios, audiencias y actualizaciones de documentos. Si el proceso se siente como demasiado para manejar por tu cuenta, un plan legal de LegalShield puede ayudarte.
Los miembros de LegalShield pueden recibir ayuda con cambios de nombre sin oposición, incluyendo asistencia en la preparación de la documentación y asistencia con la audiencia judicial inicial (si la hay). Una firma de abogados proveedora también puede ayudar a responder preguntas sobre el proceso, revisar los requisitos en tu estado y ayudarte a evitar errores comunes en el camino.
Entender cuánto cuesta cambiar tu nombre es el primer paso. Ya sea que estés cambiando tu nombre después de un matrimonio, un divorcio o por otras razones personales, tener el apoyo adecuado puede hacer el proceso más fácil y menos estresante.
Con planes que empiezan alrededor de $1/día, un Plan Legal Personal de LegalShield te puede conectar con una firma de abogados proveedora para obtener ayuda con cambios de nombre, preguntas de derecho de familia y otras transiciones de la vida, a un precio razonable.
Obtén las respuestas que necesitas en el momento preciso. Ver planes.
LegalShield® es una marca registrada de Pre-Paid Legal Services, Inc. ("LegalShield"). LegalShield ofrece este blog como un servicio público y solo para información general. La información puesta a disposición en este blog tiene el propósito de brindar información general y no pretende brindar asesoramiento legal, emitir una opinión ni ofrecer una recomendación sobre un asunto específico. La publicación del blog no sustituye la asesoría legal competente de un abogado profesional autorizado en el estado o provincia donde existan sus asuntos legales, y usted debe buscar asesoría legal para su asunto legal específico. Toda la información proporcionada por los autores se acepta de buena fe. Sin embargo, LegalShield no hace ninguna declaración ni garantía de ningún tipo, expresa o implícita, con respecto a la exactitud, suficiencia, validez, confiabilidad, disponibilidad o integridad de dicha información. Los materiales aquí contenidos no se actualizan de manera regular y es posible que no reflejen la información legal más actual. Ninguna persona debe actuar ni abstenerse de actuar con base en cualquier contenido de este sitio web. Nada en este blog tiene la intención de crear, ni crea, una relación abogado-cliente con ningún lector o usuario. Una relación abogado-cliente puede formarse solamente tras la firma de una carta de contratación con un abogado y después de que dicho abogado haya confirmado que no existen conflictos de interés. Nada en este sitio web, ni la información contenida o transmitida por este sitio web, tiene la intención de ser un anuncio o una solicitud. La información contenida en el blog puede ser proporcionada por autores que podrían ser colaboradores externos remunerados. LegalShield brinda a sus miembros acceso a servicios legales ofrecidos por una red de firmas de abogados proveedoras, a través de la participación basada en una membresía. LegalShield no es una firma de abogados, y sus funcionarios, empleados o asociados de ventas no brindan directa ni indirectamente servicios legales, representación ni asesoría.
Frequently Asked Questions
El plazo varía según el estado, pero la mayoría de los cambios de nombre toman entre unas pocas semanas y unos pocos meses. Si estás presentando una petición de cambio de nombre en el tribunal, normalmente tengas que esperar para una fecha de audiencia judicial si es necesaria. Una vez que el juez firme tu orden, puedes empezar a actualizar tus documentos de inmediato.
No se requiere tener un abogado para un cambio de nombre, pero trabajar con uno puede facilitar el proceso. Un abogado puede ayudarte a llenar los formularios correctos, prepararte para tu audiencia y evitar demoras. Los miembros de LegalShield pueden recibir ayuda con cambios de nombre sin oposición a través de un plan legal.
Muchos tribunales ofrecen exenciones de tarifas para las personas que pueden demostrar dificultad económica. Usualmente tienes que llenar un formulario separado explicando tu situación. Consulta con tu tribunal local para ver si calificas.
En algunos casos, sí. Si estás cambiando tu nombre debido a un matrimonio o divorcio, es posible que no necesites una orden judicial separada. Pero para la mayoría de los otros cambios de nombre, tendrás que presentar una petición y asistir a una audiencia. Los requisitos específicos dependen de tu estado.
Get the Answers You Need, When You Need Them
Related articles

¿Cuánto cuesta un divorcio en Estados Unidos? Una guía clara
En Estados Unidos, un divorcio sin oposición generalmente cuesta al menos $1,500, mientras que un divorcio con oposición puede empezar en $5,000 y superar los $20,000 en casos complejos. El costo total depende de los honorarios de abogados, los costos judiciales y el nivel de conflicto entre los cónyuges.

¿Cómo divorciarse en Estados Unidos? Una explicación del proceso
Decidir tramitar el divorcio ya es bastante difícil sin tener que preguntarte si estás llenando el formulario correcto. Cada estado maneja el proceso de manera un poco distinta, y es normal sentir dudas acerca de dónde empezar. Reunimos información sobre lo que puede suceder durante el trámite, incluyendo perspectivas de una abogada de verdad, para darte más claridad en este camino.
¿Cómo hacer un testamento y aclarar tus últimos deseos?
La mayoría de nosotros sabemos que deberíamos tener un testamento. Simplemente seguimos encontrando razones para posponerlo. Si eso te suena familiar, no estás solo/a. Sigue leyendo para aprender qué puedes hacer al respecto.

¿Cómo prepararse para un proceso de divorcio?
Prepararse para un divorcio implica reunir documentos financieros y personales, hacer un presupuesto de tus gastos mensuales, asegurar tus cuentas digitales e inventariar tus bienes. También es importante decidir qué tipo de divorcio se adapta a tu situación y consultar con un abogado antes de presentar la petición para proteger tus derechos.
¿Cuánto cuesta un poder notarial en Estados Unidos?
¿Necesitas un poder notarial pero te preocupa el costo? Es natural preocuparse por pagar servicios legales, pero es importante no quedarse atrapado/a en dólares y centavos. Después de todo, no le puedes poner precio a la tranquilidad, y eso es exactamente lo que ofrece un poder notarial.

¿Qué es un fideicomiso familiar? Tipos clave y cómo crear uno
Planificar el futuro de tu familia toma tiempo y reflexión. Una herramienta que puede ayudar es el fideicomiso familiar: un arreglo legal que te permite decidir cómo se administra y se comparte tu propiedad con las personas que te importan.

¿Qué es un contrato prenupcial? ¿Cómo entenderlos?
A veces la gente tiene reacciones emocionales fuertes a la palabra "prenupcial" porque sienten que su pareja no confía en ellos. Pero un contrato prenupcial trata de establecer confianza y justicia. Puede ser una forma prudente y cariñosa de comenzar un matrimonio. Un contrato prenupcial es una manera en que dos personas resuelven cómo manejarán el dinero y los bienes antes de decir "acepto".

¿Cómo crear un fideicomiso para hijos?
La mayoría de las personas escuchan "fondo fiduciario" y se imaginan dinero de familias adineradas y escuelas privadas. En realidad, un fideicomiso para hijos podría ser una de las herramientas más prácticas que cualquier padre puede usar para proveer a su familia. Si tienes una casa, un seguro de vida o dinero en ahorros, tienes algo que vale la pena proteger. Usar un fideicomiso para determinar quién recibe esos bienes, cuándo y bajo qué condiciones, es una excelente manera de proteger a tu familia.