Términos de Uso

Fecha de entrada en vigor: 16 de julio de 2026

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LEGALSHIELD® ANTES DE USAR LOS SITIOS WEB, LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD O NUESTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE LEGALSHIELD (colectivamente, nuestros “Servicios”). Estos Términos de Uso (el “Acuerdo” o los “Términos de Uso”) rigen su acceso a y uso de nuestros sitios web, que incluyen legalshield.com, idshield.com y cualquier otro sitio web publicado por LegalShield (cada uno, un “Sitio Web”), y nuestras aplicaciones móviles que ponemos a disposición para descarga desde una tienda oficial de aplicaciones móviles (cada una, una “Aplicación de LegalShield”), tales como la Apple App Store® o la Google Play® Store, y todos los servicios y subsitios disponibles en o a través de cualquiera de los Sitios Web, así como todo el texto, audio, video, imágenes, gráficos, materiales, comunicaciones en línea y demás información y contenido que estén o lleguen a estar disponibles en o a través de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield. Estos Términos de Uso NO aplican a ningún servicio que le brinden directamente nuestras firmas de abogados proveedoras. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield se ponen a su disposición por o en nombre de Pre-Paid Legal Services, Inc., que opera bajo el nombre comercial LegalShield y sus subsidiarias (“LegalShield”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”).

Las subsidiarias de LegalShield incluyen Pre-Paid Legal Casualty, Inc., Pre-Paid Legal Access, Inc., PPL Legal Care of Canada Corporation, LS, Inc., EAP, Inc. y Stillway, LLC (en adelante, “LegalShield”).

Al usar nuestros Servicios, usted (“usted” o “Usuario”) manifiesta su aceptación de estos Términos de Uso y reconoce que la información que usted proporcione, directa o indirectamente, a través de los Servicios, se gestionará de conformidad con la Política de Privacidad de LegalShield, disponible en https://www.legalshield.com/privacy-policy.

SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO ESTÁ AUTORIZADO A ACCEDER NI A USAR LOS SERVICIOS.

Solicitud u oferta. Los Sitios Web, las Aplicaciones de LegalShield y la información proporcionada tienen fines informativos generales sobre LegalShield, sus productos y Servicios y sus empresas relacionadas. Cualquier producto o plan descrito en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield puede tener exclusiones, limitaciones, reducciones de beneficios y condiciones bajo las cuales puede continuar vigente o descontinuarse. Para obtener más información, consulte a un asociado de ventas y/o su contrato de membresía. Es posible que algunos productos y/o Servicios no estén disponibles en todos los estados o provincias. Su elegibilidad para cualquier producto o servicio en particular está sujeta a la determinación final de LegalShield. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield pueden ofrecer información general sobre la ley y los planes legales. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield no pueden contener, y no contienen, asesoría legal. LegalShield no es una firma de abogados. La información legal se proporciona únicamente con fines informativos y educativos generales. El uso de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield no crea una relación abogado-cliente. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield no deben usarse como sustituto del consejo de un abogado. Antes de tomar cualquier medida basada en la información contenida en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, se le recomienda consultar con una firma de abogados proveedora de LegalShield u otro abogado con licencia en la jurisdicción correspondiente. El uso de, o la confianza en, cualquier información contenida en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield es únicamente bajo su propio riesgo y está sujeto a las garantías, límites de responsabilidad e indemnizaciones previstas en estos Términos de Uso.

Comunicaciones. Usted acepta que, al proporcionar su información de contacto a LegalShield, otorga su consentimiento para recibir comunicaciones de LegalShield, sus afiliadas y sus agentes en relación con su membresía. Esto puede incluir comunicaciones sobre su cuenta, funciones y Servicios por correo electrónico, notificación móvil, teléfono o mensaje de texto (incluyendo mediante un sistema de marcación telefónica automática y/o con voz artificial o pregrabada) a cualquiera de los números de teléfono proporcionados por usted o en su nombre. Su operador de telefonía celular puede aplicar cargos por mensajería de texto y datos.

Usted no está obligado a otorgar su consentimiento para recibir llamadas telefónicas o mensajes de texto de mercadeo automatizados sobre otros productos de LegalShield como condición de la membresía. Si usted considera que está recibiendo comunicaciones de mercadeo automatizadas por mensaje de texto o teléfono por error, puede optar por no recibirlas siguiendo las instrucciones de exclusión incluidas con la comunicación o contactando al servicio al cliente. De igual manera, si desea dejar de recibir correos electrónicos de mercadeo, puede optar por no recibirlos haciendo clic en “cancelar suscripción” en el correo electrónico. Si usted no ejerce esta opción de exclusión, LegalShield puede continuar contactándolo sobre nuevas funciones y oportunidades de ahorro, según lo descrito en estos Términos de Uso y/o en la Política de Privacidad de LegalShield. Si usted cambia su información de contacto, por favor notifique a LegalShield para que pueda continuar recibiendo comunicaciones.

Términos de los servicios de mensajes de texto móviles. Los siguientes términos de esta sección se aplican a toda persona que (1) se inscriba para recibir uno o más mensajes SMS/MMS y/o mensajes de nuestra parte, o (2) nos envíe mensajes por SMS o MMS.

Cuando usted se inscribe en nuestro programa de alertas por mensaje de texto, otorga su consentimiento expreso para recibir mensajes de texto recurrentes en nombre de LegalShield. Las comunicaciones por mensaje de texto de LegalShield pueden incluir, entre otras: (i) información sobre su membresía o suscripción; (ii) información sobre nuestros Servicios; (iii) comunicaciones relacionadas con promociones; y (iv) noticias sobre novedades legales y de la industria (los “Servicios de Texto”). La frecuencia de los mensajes de texto puede variar según el contenido del mensaje. Usted acepta que dichos mensajes de texto pueden generarse mediante sistemas de marcación telefónica automática.

Usted puede optar por no recibir los Servicios de Texto en cualquier momento enviando la palabra STOP en respuesta al mensaje que recibió. Si lo hace, recibirá un mensaje adicional confirmando que ya no recibirá mensajes de nuestra parte sobre su servicio. También puede optar por no recibir los Servicios de Texto a través de la configuración de notificaciones de su cuenta. Si necesita ayuda con nuestros Servicios de Texto, puede enviar la palabra HELP en respuesta al mensaje que recibió, escribirnos a [email protected] o llamarnos sin costo al:

• (800) 654-7757 (EE. UU.)

• (800) 440-8857 (Canadá)

• (866) 274-5790 (TTY)

Es posible que se apliquen tarifas de mensajería y datos. No cobramos una tarifa por los Servicios de Texto; sin embargo, dependiendo de su plan de mensajería, su operador móvil puede cobrarle por cada mensaje que le enviemos o que usted nos envíe. Es su responsabilidad saber si su operador le cobrará costos por mensaje (por ejemplo, si no cuenta con un plan de mensajes de texto ilimitados, o si ha excedido su cuota mensual de mensajes gratuitos). No asumimos responsabilidad alguna por los cargos en los que incurra al usar los Servicios de Texto.

Es posible que los Servicios de Texto no estén disponibles en todas las áreas ni en todo momento. Los mensajes SMS/MMS se distribuyen a través de un sistema complejo de proveedores de servicios, y no podemos garantizar su disponibilidad o desempeño. Esto significa que es posible que no podamos transmitir con éxito los mensajes SMS/MMS, y no asumimos responsabilidad alguna por retrasos en la transmisión o fallas en los mensajes. Es posible que los Servicios de Texto no funcionen en caso de cambios en el producto, software, cobertura u otros cambios realizados por su operador inalámbrico, o cambios que usted realice en su dispositivo móvil. Los operadores no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.

Usted debe proporcionar su propio dispositivo inalámbrico, suscribirse a un servicio inalámbrico con un operador móvil participante y poder recibir mensajes de texto usando dicho dispositivo inalámbrico y el servicio de su operador.

Si tiene alguna pregunta sobre privacidad, visite nuestra Política de Privacidad: https://www.legalshield.com/privacy-policy.

Política de Privacidad. LegalShield cumple con todas las leyes aplicables en materia de privacidad de la información proporcionada por los Usuarios de los Servicios. Para recibir información sobre la política de privacidad aplicable a los Servicios, visite nuestra Política de Privacidad: https://www.legalshield.com/privacy-policy. Esta Política de Privacidad, incorporada aquí por referencia, explica qué información puede recopilar u obtener LegalShield de usted en o a través de los Servicios, y cómo usaremos y protegeremos su información. LegalShield puede usar los datos recopilados a través de los Servicios, incluyendo datos del historial del Sitio Web o cookies, de conformidad con la Política de Privacidad. Aunque los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield contienen enlaces a otros sitios web, LegalShield no es responsable de las prácticas de privacidad empleadas por otros sitios web. Además, salvo que se indique lo contrario, LegalShield no puede garantizar la seguridad de ningún dato enviado a través de Internet o por correo electrónico.

Elegibilidad del usuario. Los Servicios deben ser accedidos y usados únicamente por personas que tengan al menos 18 años de edad y que acepten regirse por estos Términos de Uso. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield pueden ser accesibles a nivel mundial; sin embargo, los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield están destinados únicamente para su uso en los EE.UU. y Canadá. Si usted accede a o usa los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield desde fuera de los EE.UU. o Canadá, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable de cumplir con las leyes y normativas del territorio desde el cual accede o usa los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield. Los usuarios fuera de los EE.UU. o Canadá no son elegibles para nuestros Servicios. LegalShield no declara que los materiales en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield sean apropiados o estén disponibles para su uso en ubicaciones fuera de los EE.UU. o Canadá, y queda prohibido acceder a ellos desde territorios donde su contenido sea ilegal.

Modificaciones a los Términos de Uso. LegalShield se reserva el derecho, a su entera discreción, de revisar, cambiar o modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. Incorporaremos todos los cambios sustanciales a estos Términos de Uso en esta página. El aviso de cualquier cambio podrá darse de cualquier manera que elijamos y que cumpla con la ley, incluyendo, entre otras, la publicación de un aviso de dichos cambios en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield. Le recomendamos revisar esta página periódicamente para conocer la versión más reciente de estos Términos de Uso. El uso de los Servicios por parte de un Usuario después del aviso de dichos cambios se considerará como la aceptación por parte de ese Usuario de dichos cambios a los Términos de Uso.

Derechos de autor. Todos los derechos reservados. El material y las imágenes contenidos en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield están protegidos por derechos de autor y son propiedad de LegalShield, salvo que se indique lo contrario. Ningún material de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield puede ser copiado, reproducido, republicado, cargado, publicado, transmitido o distribuido de ninguna manera.

Marcas registradas / contenido de terceros. LegalShield puede exhibir y distribuir contenido e información proporcionados por terceros en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield. LegalShield no garantiza la exactitud, integridad o utilidad de ningún contenido o información de terceros, ni lo respalda. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otro contenido o información expresado o puesto a disposición por terceros, incluyendo, sin limitación, proveedores de información o cualquier otro usuario de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, corresponde a su(s) respectivo(s) autor(es) o distribuidor(es), y no a LegalShield. Todas las marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, presentaciones comerciales, íconos y nombres de dominio ubicados en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield son propiedad y marcas registradas o no registradas de LegalShield, sus afiliadas, sus respectivos licenciantes u otros terceros, salvo que se indique lo contrario. Nada de lo contenido en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield debe interpretarse como el otorgamiento, por implicación, impedimento legal (estoppel) o de otro modo, de ninguna licencia o derecho para usar cualquier marca registrada, marca de servicio, nombre comercial, logotipo, presentación comercial, ícono o nombre de dominio exhibido en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, sin el permiso por escrito de LegalShield o del tercero aplicable que pueda ser titular de las marcas o nombres exhibidos en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield. Su uso de las marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, presentación comercial, logotipos, íconos y nombres de dominio exhibidos en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, o de cualquier otro contenido o información en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, salvo lo dispuesto en este documento, está estrictamente prohibido.

Uso de Elle™. LegalShield ofrece Elle™ como un servicio público y únicamente con fines informativos generales. La información puesta a disposición por Elle™ tiene el propósito de brindar información general y no pretende proporcionar asesoría legal, emitir una opinión o formular una recomendación sobre un asunto específico. La información presentada por Elle™ no sustituye la asesoría legal competente de un abogado con licencia en el estado o provincia donde existan sus asuntos legales, y usted debe buscar asesoría legal para su asunto legal específico. Toda la información proporcionada por Elle™ se acepta de buena fe. Sin embargo, LegalShield no hace ninguna declaración ni otorga garantía de ningún tipo, expresa o implícita, respecto de la exactitud, adecuación, validez, confiabilidad, disponibilidad o integridad de dicha información. Ninguna persona debe actuar, ni abstenerse de actuar, con base en nada de lo proporcionado por Elle™. Sus interacciones con Elle™ no tienen la intención de crear, ni crean, una relación abogado-cliente con ningún lector o usuario. Una relación abogado-cliente solo puede formarse después de la firma de una carta de compromiso con un abogado debidamente autorizado y después de que dicho abogado haya confirmado que no existen conflictos de interés. Nada en los Sitios Web, las Aplicaciones de LegalShield o la información contenida o transmitida por los Sitios Web, las Aplicaciones de LegalShield o Elle™, pretende constituir un anuncio o solicitud.

Infracciones de derechos de autor. Si usted considera que alguna información en nuestros Sitios Web o Aplicaciones de LegalShield infringe sus derechos de autor o alguna ley aplicable, por favor contáctenos con la siguiente información:

• una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted alega que ha sido infringida;

• una descripción de dónde se encuentra ubicado en el sitio web el material que usted alega que constituye una infracción;

• su dirección de correo electrónico u otra información de contacto que sea suficiente para que podamos comunicarnos con usted;

• una declaración de que usted cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley;

• una declaración de que la información anterior en su aviso a LegalShield es exacta y de que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular.

Los avisos deben dirigirse a: [email protected] o por correo postal a:
‍

LegalShield

One Pre-Paid Way

Ada, OK 74820

Atención: Departamento Legal

‍
Propiedad y licencia. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, y la información, código informático y funcionalidad relacionada que aparecen, se presentan o de otro modo se exhiben en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, son propiedad de LegalShield, sus afiliadas y sus respectivos licenciantes u otros terceros, y están protegidos bajo las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de los Estados Unidos y otros países, así como disposiciones de tratados internacionales. Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield en estricto cumplimiento con estos Términos de Uso y las instrucciones proporcionadas por nosotros en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield.

Los materiales proporcionados en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, incluyendo, sin limitación, la información, el código informático y la funcionalidad relacionada, son para su uso personal, privado y no comercial únicamente. Salvo que esté explícitamente permitido a través de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, usted no puede copiar, modificar, cargar, republicar, distribuir, exhibir, publicar, licenciar, crear obras derivadas de o transmitir nada que obtenga de los Sitios Web, incluyendo cualquier cosa que descargue de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, a menos que primero obtenga nuestro consentimiento por escrito. Cualquier derecho no otorgado expresamente en este documento queda reservado a LegalShield y sus afiliadas. Usted no puede eliminar, ocultar o de otro modo desfigurar los avisos de propiedad que aparezcan en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, ni ningún contenido ni información. Cualquier uso no autorizado de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, o de su contenido, puede infringir las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad y las normas y estatutos de comunicaciones.

Restricciones de uso. Como condición para su uso de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, usted garantiza a LegalShield que no usará los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield para ningún fin ilícito o prohibido por estos términos, condiciones y avisos. Usted no puede usar los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield de ninguna manera que pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, o interferir con el uso y disfrute de los mismos por parte de cualquier otra persona. Usted no puede obtener ni intentar obtener ningún material o información por medios que no hayan sido puestos a disposición o proporcionados intencionalmente a través de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield. Esto incluye, sin limitación, las siguientes actividades: proporcionar información de registro falsa o engañosa, difundir su nombre de usuario o contraseña a cualquier otra persona o usar la cuenta, nombre de usuario, contraseña o información personal de otro usuario; recolectar o recopilar información sobre cualquier usuario de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield; transmitir o facilitar la transmisión de “correo basura”, “cadenas de mensajes” o envíos masivos no solicitados o “spam” en relación con los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield; usar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación de sitios o dispositivo automático para recuperar, indexar, “minar datos” o de cualquier otra manera reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, o cualquier contenido o información contenida en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield; modificar la información, contenido, programas u otros materiales en los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, o acceder de manera no autorizada a los servidores, Sitios Web o Aplicaciones de LegalShield; enmarcar (framing) o crear un espejo (mirroring) de cualquier parte de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, sin el permiso expreso de LegalShield; realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, traducir o alterar de cualquier otra manera cualquier parte de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield; cargar o introducir en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield cualquier información que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo u otras rutinas de programación informática destinadas a dañar, interferir con, interceptar o apropiarse indebidamente de cualquier parte o sistema de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield.

Usted acepta que su uso de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield puede ser suspendido o terminado de inmediato al recibir cualquier aviso que alegue que usted ha usado los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield en violación de estos Términos de Uso y/o para cualquier fin que viole cualquier ley local, estatal, federal o de los EE.UU. y/o Canadá u otras jurisdicciones, incluyendo, entre otros, la publicación de Contenido de Usuario que pueda violar los derechos de terceros, difamar a un tercero, ser obsceno o pornográfico, acosar o agredir a otros, o violar cualquier ley, norma o reglamento, incluyendo la piratería informática u otras infracciones penales. Usted entiende que las acciones que violen estos Términos de Uso pueden someterlo a sanciones legales civiles y penales graves, y LegalShield se reserva el derecho de perseguir sanciones y otros recursos en la máxima medida permitida por la ley para proteger nuestros derechos.

Licencia de LegalShield. LegalShield puede, a su entera discreción, permitirle de vez en cuando enviar, cargar, publicar o poner a disposición de LegalShield, a través de nuestros Servicios, contenido e información textual, de audio y/o visual, incluyendo comentarios y opiniones relacionados con nuestros Servicios, la iniciación de solicitudes de soporte y la presentación de participaciones para concursos y promociones (“Contenido de Usuario”). Cualquier Contenido de Usuario que usted proporcione seguirá siendo de su propiedad. Sin embargo, al proporcionar Contenido de Usuario a LegalShield, usted otorga a LegalShield una licencia mundial, perpetua, irrevocable, transferible y libre de regalías, con derecho a sublicenciar, para usar, copiar, modificar, crear obras derivadas de, distribuir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente y de cualquier otra manera explotar dicho Contenido de Usuario en todos los formatos y canales de distribución ahora conocidos o creados en el futuro (incluyendo en relación con nuestros Servicios y negocio, y en sitios y servicios de terceros), sin necesidad de aviso adicional ni consentimiento por su parte y sin la obligación de pago a usted o a cualquier otra persona o entidad.

Usted declara y garantiza que: (i) usted es el único y exclusivo propietario de todo el Contenido de Usuario, o cuenta con todos los derechos, licencias, consentimientos y autorizaciones necesarios para otorgar a LegalShield la licencia sobre el Contenido de Usuario según lo establecido anteriormente; y (ii) ni el Contenido de Usuario, ni su presentación, carga, publicación o puesta a disposición de dicho Contenido de Usuario, ni el uso por parte de LegalShield del Contenido de Usuario según lo permitido en este documento, infringirá, se apropiará indebidamente de o violará la propiedad intelectual o los derechos de propiedad de un tercero, ni sus derechos de publicidad o privacidad, ni dará lugar a la violación de ninguna ley o normativa aplicable.

Usted acepta no proporcionar Contenido de Usuario que sea difamatorio, calumnioso, de odio, violento, obsceno, pornográfico, ilícito, u ofensivo de cualquier otra manera, según lo determine LegalShield a su entera discreción, ya sea que dicho material esté protegido o no por la ley. LegalShield puede, pero no está obligado a, revisar, monitorear o eliminar el Contenido de Usuario, a su entera discreción y en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso a usted.

Contraseñas y seguridad. Ciertos aspectos de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield pueden requerir registro. Usted acepta que, si crea o si se le asigna un nombre de usuario y contraseña en relación con el acceso a o el uso de cualquiera de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, usted es responsable de mantener dicha información en secreto y estrictamente confidencial. Usted acepta la responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo su nombre de usuario y/o contraseña, incluyendo, sin limitación, todas las comunicaciones, envíos u obligaciones financieras. Usted es responsable de cambiar su contraseña si cree que su contraseña o nombre de usuario ha sido extraviado, robado o pudiera haber sido usado indebidamente. Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña, o si sospecha de cualquier otra vulneración de seguridad.

Suscripciones, membresía y servicios. Usted puede suscribirse a ciertas pruebas gratuitas, servicios premium, servicios pagados o membresías disponibles en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield (colectivamente, “Suscripciones”), y dichas acciones por su parte son voluntarias. Una Suscripción le permitirá acceder a ciertas funciones y Servicios cuando estén disponibles. Su uso de las Suscripciones está sujeto a estos Términos de Uso.

Aviso de renovación automática; efecto de la cancelación. Para brindar un servicio continuo a los usuarios de pago que adquieran una Suscripción, salvo que se indique lo contrario, renovaremos automáticamente su Suscripción. El plazo de renovación es generalmente de la misma duración que el plazo de la Suscripción adquirida (por ejemplo, un plan mensual se renovará cada mes).

Al realizar una compra de Suscripción en nuestros Servicios, usted reconoce que su cuenta estará sujeta a las renovaciones automáticas descritas anteriormente. En cualquier momento, si no desea que su cuenta se renueve automáticamente, o si desea cancelar su Suscripción, visite aquí para obtener más información: https://www.legalshield.com/legalshield-how-cancel-your-plan/. Debe cancelar su Suscripción al menos cinco (5) días antes de la renovación para evitar futuros cargos.

Tenga en cuenta que su Suscripción puede verse interrumpida como resultado de una tarjeta de pago cancelada o vencida, u otro método de pago. Es su responsabilidad mantener actualizada la información de su tarjeta de pago o método de pago para continuar accediendo a nuestros Servicios.

Pagos. Todos los pagos relacionados con su Suscripción u otras compras deben realizarse desde un método de pago del cual usted sea el titular de la cuenta (el “Método de Pago”). Salvo que se indique lo contrario, todas las tarifas correspondientes a la Suscripción son pagaderas por adelantado y se cobrarán automáticamente al Método de Pago. Usted acepta que no seremos responsables por ninguna pérdida ocasionada por el uso no autorizado de su tarjeta de pago o cualquier otro método de pago por parte de un tercero en relación con nuestros Servicios. Cualquier intento de defraudar a LegalShield mediante el uso de tarjetas de pago u otros métodos de pago dará lugar a la terminación inmediata de su cuenta y a un proceso civil y/o penal. En caso de pago sospechoso o fraudulento, incluyendo el uso de credenciales robadas, por parte de cualquier persona, o de cualquier otra actividad fraudulenta, LegalShield se reserva el derecho de bloquear su cuenta. LegalShield tiene derecho a informar a las autoridades o entidades correspondientes (incluyendo agencias de referencia crediticia) sobre cualquier fraude de pago u otra actividad ilícita, y puede recurrir a servicios de cobranza para recuperar los pagos.

Pagos y procesamiento de transacciones financieras. LegalShield puede usar procesadores de pago electrónico de terceros y/o instituciones financieras (“Procesadores de Pago”) para procesar transacciones financieras. Usted nos autoriza de manera irrevocable, según sea necesario, a instruir a dichos Procesadores de Pago para gestionar dichas transacciones, y acepta de manera irrevocable que podemos dar dichas instrucciones en su nombre de conformidad con las solicitudes que usted presente en nuestros Servicios. Usted acepta regirse por los términos y condiciones de cada Procesador de Pago aplicable. En caso de conflicto entre estos Términos de Uso y los términos y condiciones del Procesador de Pago, estos Términos de Uso prevalecerán.

Cambios de tarifas. Nos reservamos el derecho de aumentar las tarifas de Suscripción o de establecer nuevas tarifas en cualquier momento, con aviso previo razonable. Si usted no desea pagar los nuevos precios, puede cancelar su Suscripción antes de que el cambio entre en vigor.

Enlaces externos. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield pueden proporcionar enlaces a otros sitios web o recursos que no son mantenidos ni controlados por LegalShield (colectivamente, “Sitios Enlazados”). LegalShield no es responsable ni tiene conocimiento del contenido de dichos Sitios Enlazados. La inclusión de cualquier hipervínculo a Sitios Enlazados no implica la aprobación o el respaldo por parte de LegalShield de dichos Sitios Enlazados, ni del contenido, productos y servicios ofrecidos en ellos. LegalShield renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por el contenido, el cumplimiento de derechos de autor, la exactitud de la información y/o la calidad de los bienes o servicios proporcionados o anunciados en cualquier Sitio Enlazado, y en ningún caso LegalShield será responsable, directa o indirectamente, por ninguna pérdida o daño causado o presuntamente causado en relación con el uso de, o la confianza en, cualquier contenido, bien o servicio disponible en cualquier Sitio Enlazado. Cualquier inquietud respecto a un Sitio Enlazado debe dirigirse a dicho sitio web y no a LegalShield ni a los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield. Se le recomienda leer los términos de uso y las políticas de privacidad proporcionados en cualquier Sitio Enlazado antes de usarlo.

Funciones de redes sociales. Nuestros Servicios pueden incluir funciones que operan en conjunto con ciertos sitios web de redes sociales de terceros que usted visite, tales como Facebook, Instagram, LinkedIn y X (“Funciones de Redes Sociales”). Si bien su uso de las Funciones de Redes Sociales se rige por estos Términos de Uso, su acceso a y uso de sitios de redes sociales de terceros se rige por los términos publicados en dichos sitios. Usted es responsable de asegurarse de que su uso de dichos sitios de redes sociales cumpla con cualquier Término de Uso u otro acuerdo aplicable.

Funciones móviles. Usted es responsable de hacer todos los arreglos necesarios para acceder a nuestros Servicios. Por ejemplo, el acceso a nuestros Servicios, incluyendo cualquier aplicación móvil, puede requerir el uso de ciertos dispositivos móviles o un servicio de datos inalámbrico. Es posible que incurra en cargos de su proveedor inalámbrico al usar la aplicación móvil. Podemos actualizar la aplicación a nuestra discreción. Si usted acepta estas actualizaciones, acepta pagar todos y cada uno de los costos asociados con su recepción. LegalShield no garantiza que los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield sean compatibles con su dispositivo o servicio de datos inalámbrico.

Exclusión de garantías. LEGALSHIELD NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN NI OTORGA NINGUNA GARANTÍA SOBRE LOS SITIOS WEB O LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD, LA APTITUD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN O RECIBIDA A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB, O CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO RECIBIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB O LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD. TODA LA INFORMACIÓN Y EL USO DE LOS SITIOS WEB Y LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. LEGALSHIELD RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS RESPECTO A LOS SITIOS WEB Y LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN O RECIBIDA A TRAVÉS DEL USO DE LOS SITIOS WEB Y LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD, Y CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO RECIBIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB O LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, LEGALES, E IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.

LEGALSHIELD NO GARANTIZA QUE LOS CONTENIDOS O CUALQUIER INFORMACIÓN RECIBIDA A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB Y LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD SEAN PRECISOS, CONFIABLES O CORRECTOS; QUE LOS SITIOS WEB O LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD ESTARÁN DISPONIBLES EN UN MOMENTO O LUGAR EN PARTICULAR; QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS O ERRORES; O QUE LOS CONTENIDOS O CUALQUIER INFORMACIÓN RECIBIDA A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB Y LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DESTRUCTIVOS O DAÑINOS. SU USO DE LOS SITIOS WEB Y LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD ES ÚNICAMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE NO SE HA BASADO EN NINGUNA GARANTÍA, DECLARACIÓN O AFIRMACIÓN QUE NO SEA LA CONTENIDA EN ESTOS TÉRMINOS DE USO. EN CASO DE QUE USTED ADQUIERA UN PRODUCTO DE LEGALSHIELD O DE UN TERCERO, LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA APLICABLES A DICHA TRANSACCIÓN REGIRÁN DICHA COMPRA, Y EL USO DE LOS SITIOS WEB O LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD NO AFECTA DICHA COMPRA DE NINGUNA MANERA. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS, ES POSIBLE QUE LAS EXCLUSIONES NO LE APLIQUEN A USTED, PERO SE APLICARÁN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY DE SU JURISDICCIÓN.

Limitación de responsabilidad. EN NINGÚN CASO LEGALSHIELD SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES, O GANANCIAS PERDIDAS, QUE RESULTEN DE, O SURJAN DE O EN RELACIÓN CON EL USO DE, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR, LOS SITIOS WEB O LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN O RECIBIDA A TRAVÉS DEL USO DE LOS SITIOS WEB O LAS APLICACIONES DE LEGALSHIELD, O CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO RECIBIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB. ESTA LIMITACIÓN APLICA YA SEA QUE LA RESPONSABILIDAD ALEGADA SE BASE EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO, INCLUSO SI LEGALSHIELD HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, LA RESPONSABILIDAD DE LEGALSHIELD EN DICHAS JURISDICCIONES SE LIMITARÁ EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY DE SU JURISDICCIÓN.

Indemnización. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a LegalShield, sus afiliadas y subsidiarias, y a todos sus respectivos directores, funcionarios, empleados, representantes, asociados de ventas, propietarios, socios, accionistas, principales, agentes, predecesores, sucesores y cesionarios, de y contra cualquier y todo reclamo, procedimiento, daño, lesión, responsabilidad, pérdida, costo y gasto (incluyendo honorarios de abogados y gastos de litigio) relacionados con o derivados de su uso de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, cualquier incumplimiento de su parte de estos Términos de Uso, sus actos, errores u omisiones negligentes o intencionales respecto al objeto de estos Términos de Uso, o su incumplimiento de las leyes aplicables en su uso de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield.

Sin Renuncia. Si usted no cumple con los Términos de Uso y nosotros no tomamos medidas de cumplimiento de inmediato, eso no constituye una renuncia y no estamos renunciando a ningún derecho que podamos tener (como tomar medidas de cumplimiento en el futuro).

Envíos. No aceptamos ni consideramos sugerencias creativas, ideas u otros materiales, salvo aquellos que LegalShield haya solicitado específicamente. Sí, a pesar de nuestra solicitud de que no nos envíe materiales creativos, usted nos envía comentarios, sugerencias, ideas, conceptos, dibujos, imágenes u otros materiales (colectivamente, los “Envíos”); los Envíos se considerarán y seguirán siendo propiedad de LegalShield. Ninguno de los Envíos estará sujeto a ninguna obligación de confidencialidad por parte de LegalShield o sus afiliadas, y ni LegalShield ni ninguna de sus afiliadas serán responsables por ningún uso o difusión de cualquiera de los Envíos. Sin limitar lo anterior, LegalShield será el único propietario de todos los derechos ahora conocidos o que existan en el futuro sobre los Envíos, de todo tipo y naturaleza, en todo el mundo, y tendrá derecho al uso irrestricto de los Envíos para cualquier fin, comercial o de otro tipo, en cualquier forma de medio, ahora conocida o creada o perfeccionada en el futuro, sin compensación ni atribución al proveedor de los Envíos.

Cambios a los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield. LegalShield tendrá el derecho, en cualquier momento, de cambiar o descontinuar cualquier aspecto o función de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, incluyendo, entre otros, el contenido, los horarios de disponibilidad y el equipo y/o software requerido para el acceso o uso de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield, o de cualquier parte de estos.

Terminación. Nos reservamos el derecho de dar por terminado el uso que un Usuario haga de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield en cualquier momento y sin previo aviso. Sin limitar lo anterior, tendremos el derecho de terminar de inmediato estos Términos de Uso con cualquier Usuario sin previo aviso, o de terminar o suspender el acceso de dicho Usuario a los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, o de cancelar cualquier pedido, si corresponde, realizado por dicho Usuario si, a la entera discreción de LegalShield, el Usuario incumple cualquier término o disposición de estos Términos de Uso, de la Política de Privacidad, o no cumple con las instrucciones publicadas en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield. Las disposiciones de las siguientes secciones sobrevivirán a la terminación o vencimiento de este Acuerdo: Enlaces externos, Exclusión de garantías, Limitación de responsabilidad, Indemnización, Ley aplicable y foro, Terminación y Licencias de software.

Monitoreo. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, por lo general, no preseleccionan, monitorean ni editan el contenido publicado por los usuarios de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield. LegalShield y sus agentes y representantes tienen el derecho, a su entera discreción, pero no la obligación, de monitorear el uso y el contenido de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, y se reservan el derecho de editar, negarse a publicar o eliminar cualquier contenido o Información que, a juicio exclusivo de LegalShield, no cumpla con estos Términos de Uso o sea objetable de cualquier otra manera.

Licencia(s) de software. Cualquier software que se ponga a disposición para descarga desde los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield (el “Software”) es propiedad de, o está licenciado a, LegalShield y/o sus afiliadas o proveedores, y está sujeto a las leyes de derechos de autor, secretos comerciales, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales. El uso del Software se rige por los términos del acuerdo de licencia de usuario final, si lo hubiera, que acompaña o se incluye con el Software, a menos que se requiera la aceptación de un acuerdo de licencia diferente antes de descargar el Software (el “Acuerdo de Licencia”). El Software se pone a disposición para su descarga exclusivamente para uso de los usuarios finales, de conformidad con el Acuerdo de Licencia. Queda expresamente prohibida cualquier reproducción o redistribución del Software que no cumpla con el Acuerdo de Licencia y puede dar lugar a sanciones civiles y penales. Sin limitar lo anterior, queda expresamente prohibido copiar o reproducir el Software en cualquier otro servidor o ubicación para su posterior reproducción. El Software cuenta con garantía, si acaso, únicamente de conformidad con los términos del Acuerdo de Licencia. SALVO SEGÚN LO GARANTIZADO EN EL ACUERDO DE LICENCIA APLICABLE PARA DICHO SOFTWARE, LEGALSHIELD RENUNCIA POR ESTE MEDIO A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.

Usted reconoce que cualquier Software disponible o proporcionado a usted en los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield puede contener tecnología sujeta a controles estrictos por parte de diversas agencias del Gobierno de los Estados Unidos, conforme a las leyes y normativas estadounidenses de control de exportaciones. Usted acepta por este medio que no transferirá ni exportará dicho software fuera de los Estados Unidos, ni lo reexportará fuera de los Estados Unidos, en violación de las leyes y normativas estadounidenses de exportación. LegalShield no autoriza la descarga ni la exportación de ningún software o dato técnico de los Sitios Web o las Aplicaciones de LegalShield a ninguna jurisdicción prohibida por las leyes y normativas estadounidenses de control de exportaciones.

Ley aplicable y foro. Los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield son controlados por LegalShield desde sus oficinas dentro del estado de Oklahoma en los EE.UU. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, estos Términos de Uso y cualquier acción o reclamo que surja de o esté relacionado con estos Términos de Uso o con el uso de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield, se regirán e interpretarán de conformidad con los estatutos y leyes del estado de Oklahoma, sin dar efecto a sus principios de conflicto de leyes. Salvo cuando lo prohíba la ley, cualquier reclamo o disputa estará sujeto a la jurisdicción única y exclusiva de los tribunales federales y estatales del condado de Pontotoc, Oklahoma, y usted por este medio da consentimiento a la jurisdicción personal de dichos tribunales y renuncia a cualquier defensa de jurisdicción o de sede disponible. Cualquier procedimiento legal se llevará a cabo en inglés.

ENTIDADES DE SEGUROS. Los productos y Servicios de LegalShield están regulados en varios estados, incluyendo los siguientes: Pre-Paid Legal Casualty, Inc. (Alaska, Massachusetts, Nueva Jersey y Virginia).

Disposiciones Varias. Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera ilícita, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable y no afectará la validez o aplicabilidad de ninguna otra disposición. Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre usted y LegalShield respecto a su uso de los Sitios Web y las Aplicaciones de LegalShield.

Contáctenos. Si desea optar por no recibir mensajes de texto o correos electrónicos, o tiene algún comentario, pregunta, u opinión sobre nuestros Servicios, por favor contáctenos por correo electrónico a [email protected] o llámenos sin costo al:

• (800) 654-7757 (EE. UU.)

• (800) 440-8857 (Canadá)

• (866) 274-5790 (TTY)

‍